Maher Zain - Jannah (English Vocals Only Version)

 

Assalamualaikum dan selamat pagi kepada semua sahabat-sahabat blogger. Naim doakan semua baik-baik belaka bersama keluarga tercinta. Alhamduillah Hari Jumaat pertama di bulan Syaaban. Kita berdoa, semoga Allah sampaikan kita di bulan Ramadhan. Pada hari ini Naim hendak share lagu dari Maher Zain berjudul Jannah.

Kali ini Maher Zain membawa nasyid berjudul Jannah. Jannah salah satu nama Syurga. Kita berdoa kepada Allah , agar Allah masuk salah satu syurga daripada 10 pintu syurga di sana.Hendak masuk syurga bukan mudah, mahar ke syurga sangat mahal sekali. Kita beribadat sebaik-baiknya. Terus beribadat kepada Allah semoga Allah kurniakan salah satu syurga kepada kita semua. Insha Allah.

LIRIK

I know that this life is only finite 

أعلمُ أنَّ هذه الحياةَ فانيةٌ

The good and the bad times 

الأوقاتُ الجيدةُ والسيئة

Will all be left behind 

سوف نتركُهَا وراءَنا

As we make our way through this journey 

بينما نشقُّ طريقَنَا خلال هذه الرحلة

To the finest place for infinity 

إلى أجملِ مكانٍ إلى الأبد

Allah don’t deny me 

لا تحرمني يا الله

Your Paradise 

جنّتَك

Jannah, Jannah (Paradise, Paradise) 

الجنّة، الجنّة

It’s all I ever wish for 

هي كلُّ مَا أتمنى

This life is not eternal 

هذه الحياةُ ليست أبديةً

But the next will last forever 

لكن الآخرة ستستمرُ للأبد

Jannah, Jannah (Paradise, Paradise) 

الجنّة، الجنّة

It’s all I ever wish for 

هي كلُّ مَا أتمنى

O God please don’t deprive me 

يا ربُّ لا تحرمني

A blissful life eternally

حياةً أبديةً هانئةً

Oh how I long for 

كم أُتُوق لـ

The moment I see You Allah 

اللحظةِ التي أراك فيها يا الله

And meet Muhammad (pbuh) 

وأَلتقي بمحمدٍ (صلى الله عليه وسلم)

With all his companions 

مع كلِّ صحابتِه

In the place no eye has ever seen 

في مكانٍ لمْ تره عينٌ قط

Filled with love, peace and tranquility 

يمتلئُ بالحبِّ، والطمأنينةِ، والسكينة

Don’t deny me Your Paradise 

لا تحرِمني جنّتَك

One day all my deeds will be shown in front of You 

يومًا ما ستُعرَضُ كلُّ أعمالِي أمامَك

No one will be beside me, I’ll be standing on my own 

لن يكونَ هناك أحدً بجانبِي، سأقفُ بمُفرَدِي

Blessing me with Your mercy is all I’m hoping for 

كلُّ مَا أتمناه أن تُنعِمَ عليَّ برحمتِك

O Allah make my wishes come true 

يا الله، حقِّقْ لي أمنياتِي

---

Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi& Maher Zain

Melody: Maher Zain & Saif Fadhel

Arrangement: Emre Moğulkoç & Maher Zain

VIDEO