Suaramu Syairku- Syed Versi Bahasa Arab

Assalamualaikum dan selamat pagi semua. Apa khabar anda semua? Naim harap semua sihat belaka. Bagaimana cuaca di tempat anda? Di kawasan Naim sudah ok sedikit dari jerebu yang melanda Malaysia. Jangan lupa untuk berselawat pada Nabi Muhammad , semoga kita akan mendapat syafaat di akhirat kelak. Insha Allah. Tambahan pula, hari ini hari jumaat yang sangat baik kita berdoa dan berselawat. Banyak manfaat yang boleh kita dapat.

Balik kepada tajuk asal entri kali ini bertajuk Suaramu Syairku oleh Syed di dalam bahasa. Lagu ini milik Apak Khalifah, sebelum ini Naim pernah mengukilkan entri lagu asal yang bertajuk Suaramu Syairku -Harry Khalifah - Lirik Penuh Makna. Kali ini saudara Syed membawa di dalam bahasa arab, tidak kurang hebat dengan pemilik asal lagu ini Saudara Apak sendiri. Kalau tidak silap Naim, Apak pun komen di channel youtube ini. Jom kita check sat..

Di dalam versi Arab di selit doa kesejahteraan untuk keluarga kita iaitu :-

‎ربنا هب لنا ‎من أزواجنا ‎وذريتنا قرة أعين ‎واجعلنا للمتقين إماما

Sememang lagu ini memang terbaik pada tahun ini bagi diri Naim sendiri, jom kita layan video dulu berserta lirik bahasa arab dan bahasa melayu..



Lirik Bahasa Arab

لو كان الحب كلمات تكتب ‎لانتهت أقلامي لكن الحب الروح ‎للحب رائحة لا تشم بالأنوف ‎ولكن تحس بالقلوب ‎لو كان الحب كلمات تكتب ‎لانتهت أقلامي لكن الحب الروح ‎يظلم عالمي دون حضورك ‎يا ربنا اسمع دعاءنا ‎ربنا هب لنا ‎من أزواجنا ‎وذريتنا قرة أعين ‎واجعلنا للمتقين إماما ‎لو كان الحب كلمات تكتب ‎لانتهت أقلامي لكن الحب الروح ‎يظلم عالمي دون حضورك ‎يا ربنا استجب دعاءنا

Lirik Bahasa Melayu

Kalaulah cinta itu harus ditulis Nescaya dakwat penaku habis, tetapi mujurlah cinta itu adalah jiwa (di dalam hati) Cinta itu mempunyai bau harum yang tak tercium oleh hidung Namun dapat dirasakan oleh hati Kalaulah cinta itu harus ditulis Nescaya dakwat penaku habis, tetapi mujurlah cinta itu adalah jiwa (di dalam hati) Duniaku kelam tanpa kehadiranmu Wahai tuhan kami, dengarkanlah doa kami Wahai tuhan kami, perkenankanlah doa kami Ya tuhan kami, anugerahkanlah kami Isteri-isteri kami Dan keturunan kami sebagai penyejuk mata Dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang yang bertakwa

Itu sahaja entri kali ini, semoga ia memberi manfaat kepada anda semua. Jika anda suka entri kali ini, klik share di facebook anda . Agar lagu ini memberi satu nafas yang baharu di Malaysia. Kerana Bahasa Arab tidak kurang hebatnya. Insha Allah.

Wallahualam.